Once I wanted to be the greatest 曾經我想成為最好的 No wind or waterfall could stop me 狂風和瀑布都不能阻擋我的決心 And then came the rush of the flood 然後現實像大水襲來 The stars at night turned you to dust 耀眼的星辰也會化為塵土
Melt me down 融化我 into big black armour 鑄成黑色的盔甲 Leave no trace of grace 不帶一絲仁慈 Just in your honor 在不屬於我的榮耀之下 Lower me down 將我擊潰 to culprit south 到罪的根源 Make 'em wash, a space in town, 城中的某一處 For the lead 接受指導者的洗禮(腦) Of the dregs of my bed 在落在床上的塵埃之中 I've been sleep’in 永遠安息 Lower me down 沉睡不起 Pin me in 蓋棺”釘”論 Secure the grounds 在此等待 For the later parade 列隊先烈的亡靈
Once I wanted to be the greatest 曾經我想成為最好的 Two fists of solid rock 有堅如岩石的雙拳 With brains that could explain any feelings 以及堅定信念的單一意志
There's a boy up here 有個男孩在那裡 Who wants you to love him 想要妳的愛 But he can't ignore his fears 但卻不能忽視內心的恐懼
There's a girl down there 有個女孩在那裡 Who wants you to love her 想要你的愛 Like you did this time last year 就像去年此時你做的那般
And I could fill that hole for you 我可以填補你的空虛 How can I apply to you? 該如何滿足你 I could fill that hole for you some way 我可以用任何方式填補你的空虛
Morning light I feel 我感覺到晨曦 Come and make a meal of me 起身做了一頓早餐 I'm hot this morning 這個早晨我感到如此火熱 And I must say miss, this dish is delicious 小姐，我必須說，早餐如此美味 You can have some more for dinner 妳能在晚餐擁有更好
And I will fill that hole for you 我將填滿你的絕望 How can I apply for you? 該如何滿足你？ I could fill that hole for you someday 總有一天我將讓你不再絕望
There's a dream somewhere 某處有一個夢 That's never been spoken 卻從未說出口 Here's your busfare somewhere else 你的車錢能去某處 Where you can spend your days 去個能打發一整天的某處 All shattered and broken 那有的撕裂與心碎 Til you're gone goodbye forever 直到你永遠說再見
But I could fill that hole for you 但我能填補你匱乏 How can I apply for you? 該如何滿足你？ I could fill that hole for you some way 我會用任何方式讓你滿足 I could fill that hole for you 我能填滿你的黑洞 How can I apply to you? 該如何填滿你的黑洞 I'll be whole for you someday, some way
總有一天，總有一種方式，讓我成為你的全部
